Night City Herald — Fuego en el Vaticano

4 de enero, Ciudad del Vaticano, Estado Vaticano.

Su Ilustrísima el Cardenal Massimo Friuli, de Italia, resultó muerto ayer al caer desde un quinto piso a la calle. El cardenal atravesó la ventana al intentar huir de las llamas que le asediaban, devorando todo a su paso en el pasillo en que se encontraba atrapado el religioso.

Todo esto sería más bien normal y cotidiano si no fuera por las excepcionales características del caso. Las fuerzas de seguridad vaticanas están acostumbradas a tratar con integristas de todas clases y religiones intentando (y, a veces, incluso consiguiendo, debemos apostillas) quemar, envenenar, acuchillar y un largo etcétera a los padres de la Iglesia Católica.

Lo extraño viene cuando en realidad no hubo ningún incendio en el Vaticano, no peligraron ninguna de las maravillosas obras de arte que allí se encuentran. El fuego estaba sólo en la cabeza de Su Ilustrísima. Nadie sabe cómo, pero el asesino/a logró hacer ingerir al cardenal una droga psicotrópica preparada para causar ese efecto concreto.

Curioso, ¿no?

Chad Michaels

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

Night City Herald — Brote de trekkies descontrolados

4 de enero, Night City, EE. UU.

Las guerras de bandas han vuelto a Night City y lo han hecho con fuerza. La conocida discoteca Neon Dancer fue el escenario ayer de un nuevo capítulo de las guerras de bandas, historia que lamentablemente lleva con nosotros demasiado tiempo ya. Una veintena de trekkies atacó a un grupo de pandilleros de una banda todavía no identificada, si bien se piensa que podrían ser los Ravens.

El caos se desencadenó cuando ciertos sectores del público abrieron fuego indiscriminadamente contra ambos grupos, en su mayoría para defenderse, aunque indudablemente habría quién disfrutó con ello (Night City, la ciudad del Tiroteo del Viernes Noche). La situación se arregló del todo cuando tomaron el local las fuerzas de seguridad contratadas (de Militech) y las fuerzas policiales (de Arasaka). Reina una gran confusión en los relatos del los testigos acerca de los acontecimientos posteriores, en los que la práctica totalidad de los miembros de ambas bandas fueron aniquilados, no se sabe muy bien si entre ellos o con la inestimable y desinteresada colaboración de los oficiales de protección.

Fruto de esta gran confusión debe ser también el altamente improbable asunto de la desmaterialización del cabecilla de los trekkies, pero resulta que la historia ha sido corroborada hasta el momento por 34 testigos, entre ellos 5 policías.

Parece ser que al ver como se presentaba la situación en el local, el cabecilla trekkie, que lógicamente respondería al nombre de Jim o Capitán, comenzó a hacer uso de su comunicador, mientras chillaba eso ya tan famoso de «¡Scottie, transporte!». Lo curioso es que, para estupor de los testigos, el transporte funcionó y dicho cabecilla se encuentra en Busca y Captura por parte de las autoridades de Night City (a propósito, la recompensa es de 10.000ed., y no hace falta que siga pataleando al ser entregado; para más información, consultar la página pública del NCPD).

Mientras, se sabe de numerosas corporaciones que ofrecen ingentes cantidades de lo que sea a cambio de cualquier información usable del truco, a pesar de las reiteradas protestas de la comunidad científica internacional afirmando la absoluta imposibilidad, al menos con el nivel tecnológico actual, de conseguir tal hazaña.

P.P.P.

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

N. del E.: Ésta me quedé con las ganas de investigarla. ¿Cómo lo hizo el puñetero trekkie? ¿Todos los muertos de la banda llevaban el pijama rojo?

Night City Herald — Guerra en Atlantis

4 de enero, Atlantis, EE. UU.

Los peores temores de quienes veían posibles problemas en la ciudad de Atlantis se vieron confirmados ayer noche cuando una enorme explosión anunciaba el inicio de las hostilidades entre la Coalición del Comercio (léase megacorps) y las fuerzas de defensa de Atlantis. Ambas se acusan mutuamente de haber incitado a la revuelta de la población, que según nuestras últimas observaciones, se une indiscriminadamente a uno y otro bando, al parecer sin saber muy bien cuál es ni por qué se lucha.

Según los analistas, el conflicto podría acabar mañana o seguir indefinidamente, pues a pesar del obviamente mejor preparado y equipado estado de las corporaciones (no olvidemos que Arasaka y Militech están, por una vez, juntas en el ajo), bien es cierto que las tropas regulares y partisanas de Atlantis superan en número y motivación a las corporativas. Se rumorea además que es posible que piratas no identificados estén haciendo llegar armas y equipo variado a los neoatlantes.

Ampliaremos éste y otros detalles en nuestras ediciones siguientes, con un reportaje exclusivo de nuestro enviado especial, que se encuentra ahora metido en la refriega.

Kathy McFadden

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

N. del E.: en uno de esos envíos de armas nos vimos involucrados o, mejor dicho, nos contrataron de escolta. Las pasamos canutas, demasiado plomo alrededor y unos camiones tan grandes que esquivar misiles se convertía en un acto de fe.

Night City Herald — Muere el senador O’Reilly

4 de enero, Washington, EE. UU.

El senador Patrick O’Reilly, de candente actualidad tras sus notorias afirmaciones en Net54, por las que fue retirado de su cargo, apareció muerto ayer por la mañana en su apartamento de Washington.

El senador O’Reilly fue brutalmente asesinado por el cada vez más famoso Asesino de los Colmillos, aunque, ahora que parece confirmado que se trata de un asesino a sueldo, la pregunta más importante sería: ¿a instancias de quién? Parece ser que el asesino dejó un mensaje escrito en la pared con la sangre del senador, mensaje que decía: «Tenías razón y te equivocabas». Se ignora hasta el momento qué significado encierra este enigma.

Con motivo del montaje oficial del entierro del senador, no son pocas las protestas que llegan de todos los ámbitos sociales acerca del modo en que fuera tratado el senador, sobre todo teniendo en cuenta la obvia hipocresía de los otros senadores que no dejan de aparecer en los demás medios (y no aquí: Senador, donde quiere que esté, nuestra única muestra de respeto posible hacia su insigne persona es no dejar ni una sola línea a los que tanto se apresuraron en destruirle) comentando sus virtudes siendo los que no hace 72 horas le derribaron.

C. B. Smyth

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

N. del E.: sigo preguntándome quién ordenó la muerte del senador. ¿El Temple? ¿Otra facción que no llegamos a conocer? Chris tejía sus intrigas y nosotros sólo vimos una pequeña parte del tapiz. O quizá era yo, que estaba cegato perdido.

Night City Herald — Atentado suicida en Bogotá

3 de enero, Bogotá, Colombia.

127 muertos y 209 heridos ha sido el trágico balance de un nuevo ataque suicida en la ciudad de Bogotá con motivo del juicio del capo narcotraficante José Rojas, que se está llevando a cabo en la capital colombiana desde el pasado 14 de diciembre.

Los narcotraficantes pretenden para el juicio de su jefe y compañero a base de sembrar el terror entre la población civil y, a pesar de las múltiples y variadas muestras de públicas de desprecio, parece que lo están consiguiendo. Se están produciendo éxodos multitudinarios en todas las grandes ciudades de Colombia, al abandonarlas sus habitantes con la esperanza de evitar convertirse en la próxima víctima. Esto ha producido paros forzosos en numerosos sectores laborales, lo que está convirtiendo un simple juicio criminal en una crisis económica a nivel nacional.

En los EE. UU. está empezando a cundir el pánico ante estos acontecimientos, pues, como saben, el próximo día 10 se iniciarán en diversas ciudades de este país los juicios a los detenidos en la última gran operación antidroga de la DEA. El líder, Francisco José Osvaldo Martínez Monasterio, será juzgado en Wahington, por ser el máximo responsable en EE. UU. de una de las familias de narcos. Los demás, para disminuir riesgos, se han distribuido por todo el país, y en Night City, ciudad que, recordemos, fue testigo de la macrodetención, será juzgado Lucrecio Martínez Monasterio, hermano y lugarteniente del capo. Teniendo en cuenta los resultados que le están dando a Colombia los juicios del narcotráfico, todas las fuerzas de seguridad, públicas y privadas, se encuentran en estado de alerta. Lo cual no parece ayudar mucho a las tropas colombianas, dicho sea de paso.

Xavier O’Shea

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

Night City Herald — Aprobada por unanimidad la moción de censura contra el senador Patrick O’Reilly

3 de enero, Washington, EE. UU.

El senador por Vermont Patric O’Reilly dejó ayer su cargo ante las presiones del resto del Senado y su moción de censura.

El senador ha sido víctima de fuertes críticas y numerosas amenazas de muerte por sus desafortunadas declaraciones en Net54 la semana pasada. Se le llegó a tachar de neo-nazi y ha habido gente que ha solicitado que, por ello, se le juzgue y condene a muerte por traición.

El senador describió a la Humanidad en pleno como «un rebaño de ovejas». Según él, el ser humano busca ser guiado y dirigido por terceros, necesita alguien que le diga qué hacer, dónde y cuándo. Estos terceros son, obviamente, los pastores, la clase dirigente política, descrita por él como los social, económica y racialmente mejor preparados para tal desempeño. Naturalmente, como tantos pensadores o pretendientes a pensadores antes que él, se incluyó en este grupo. Valga decir que este reportero se encuentra plenamente de acuerdo con él, zoquetes, que sois unos zoquetes (yo, la oveja negra). El discurso del ex-senador se perdió un poco cuando afirmó ser el elegido para (…).

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

Night City Herald — La ONU reconoce a los colonos del SS «Jamaica» como nación independiente

2 de enero, Nueva York, EE. UU.

En una decisión sin precedentes, el consejo de la ONU ratificó ayer por la mañana su decisión de aceptar la solicitud de independencia de los colonos del Jamaica.

Los habitantes de esta pequeña estación de suministros se amotinaron y declararon unilateralmente su independencia del gobierno de los EE. UU. hace seis meses y, hasta ahora, la creciente tensión entre los amotinados, que poseen variado armamento, incluidas varias cabezas nucleares, y los EE. UU. amenazaba con una nueva guerra en OCT.

La decisión de la ONU ha sido acogida con gran entusiasmo por Reuben B. Marley, el dirigente de los rebeldes del Jamaica, que, en declaraciones exclusivas a nuestro diario, afirmó que «(…) el gobierno represor de los EE.UU. aprende así una nueva lección cuando hemos utilizado sus ideales de los orígenes y sus armas de ahora para hacernos con lo que por derecho es nuestro». El señor Marley anunció después las futuras ampliaciones de la estación que la convertirán «(…) en un paraíso flotante en el espacio como antaño lo fuera la isla original, antes de que las guerras corporativas acabaran con ellas. ¡Paz, hermanos!».

Según ha podido saber nuestro corresponsal, las celebraciones van en aumento y las autoridades neojamaicanas invitan a quien quiera a que se una. El ahora presidente Marley se abstuvo de realizar más declaraciones antes del cierre de esta edición. «Con el colocón que llevo es que no os puedo decir nada que mañana no saliera distorsionado en vuestro medios, así que esperad a que se me quite la resaca. Un par de meses o así».

Mark Atkinson

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

(N. del E.): OCT, Órbita Cercana Terrestre.

Night City Herald — Arasaka amenaza con nuevas sanciones a la ciudad de Atlantis

2 de enero, Atlantis, EE. UU.

El consejo directivo de Arasaka hizo público ayer noche un comunicado en el que se anunciaba oficialmente las nuevas medidas de embargo a Atlantis.

Como recordarán nuestros lectores, Atlantis fue escenario el pasado año de un atentado ecoterrorista que provocó una situación de gran tensión en la ciudad, situación que pareció solventarse pacíficamente poco después.

Pero las medidas de emergencia llevadas a cabo por el grupo dirigente de la ciudad tras el atentado no han sido acogidas favorablemente por la mayoría de las corporaciones allí presentes, que veían coartada su libertad y su extraterritorialidad. En palabras de un alto ejecutivo de la compañía japonesa, «no hemos conseguido que gobiernos nacionales de todo el mundo acepten nuestra independencia para ver arrebatado ese derecho por una urbe subdesarrollada con delirios de grandeza». EBM, Militech, IEC, Petrochem y Biotechnica han secundado la posición de Arasaka y amenazan con unirse al embargo si los dirigentes de la ciudad no reconsideran su posición y acaban con el estado policial que ahora la gobierna.

Hans Kesser

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

Night City Herald — Nueva víctima del Asesino de los Colmillos

2 de enero, Night City, EE. UU.

El cuerpo de Masahiro Akinori fue encontrado ayer en su suite del Palace, víctima del célebre Asesino de los Colmillos, asesino que se deleita en acabar con sus víctimas a dentelladas y zarpazos, como si de un animal salvaje se tratara.

Con éste ya son 51 los muertos a él atribuidos sólo en Night City, pero su cuenta asciende a más de 200. Una fuente anónima del FBI nos comentó que la Agencia y el FBI piensan que se trata más bien de un asesino a sueldo que se encuentra también en Busca y Captura por la Interpol. De cualquier manera, la recompensa por la cabeza del tristemente famoso asesino asciende ya a 1.000.000 de eurodólares, que seguirá subiendo pues nadie parece dispuesto a arriesgarse a ir a por él. La policía carece de toda información de la fisonomía del criminal, o su forma habitual de actuar. «No deja testigos» fue el único comentario de Max C-Reaper McCoy, conocido y condecorado sargento de policía de los C-SWAT.

Cybil Wierzsbowski

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

N. del E.: ¡Ya viene! ¡Ya llega! ¡Ya aparece! El PnJ más peligroso que conozco (el PJ es Black Wolf, claro).

Night City Herald — Echo Steele sigue viva

1 de enero, Night City, EE. UU.

Echo Steele, hermana del fallecido cantante Mike Steeleyes, ha resultado ser la única superviviente conocida hasta el momento del ataque por fuerzas desconocidas que le costó la vida a su hermano. Ello la hace única heredera de la fortuna del popular rockero, que, aún tras las enormes pérdidas de lo que dio en llamarse Maldición de Steele, asciende a varios millones de eurodólares.

Según ha sabido nuestro periódico, la señorita Steele se encuentra bien y a salvo protegida por el clan de guerreros nómadas Viento del Desierto. El líder de este clan no ha querido hacer ningún tipo de declaraciones a los medios.

S. B.

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.