Night City Herald — Asesinado el alcalde de Reno

11 de marzo, Reno, EE.UU.

El alcalde de reno fue víctima ayer de un atentado con coche bomba que hizo volar por los aires la base del rascacielos administrativo que estaba inaugurando. Con él son ya quince los miembros del Consejo de la ciudad que han muerto en las últimas 48 horas y se sigue sospechando de los Monjes Altos como autores de todas las muertes en represalia a la negativa de la ciudad de permitir la construcción de una capilla de su creciente culto en la ciudad. El FBI investiga los hechos, pero por el momento no parece haber llegado a ninguna conclusión.

Por otra parte, la OPV de acciones de la Iglesia ha demostrado ser un éxito, convirtiendo al culto en una de las corporaciones con más crecimiento económico en lo que va de mes. Y eso a pesar de los rumores esparcidos por varias ciudades de la Costa Oeste de que el Reverendo no es una persona real, sino un hábil tejemaneje de sus autoerigidos obispos. En un comunicado oficial el reverendo afirmó estar afligido por esos rumores, que toma como un insulto personal, y asegura que la maldición del Cielo caerá sobre quienes se empeñan en amenazar su obra con mentiras infundadas. Pero las habladurías persisten, alimentadas por el hecho de que nadie en esta país ha visto jamás ne persona al líder de la secta más exitosa desde que hace dos mil años un melenudo comunista de apodo «rabbi» edificara el cristianismo.

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

Night City Herald — La ofensiva independentista aísla Madrid

10 de marzo, Madrid, España.

El brutal bombardeo que acabó hace dos días con la milenaria ciudad de Sevilla ha desencadenado un feroz ataque de los independentistas españoles, que han sitiado la capital del país con un cerco tan fuerte que se teme que no tarde en caer. Madrid, declarada en principio ciudad abierta y terreno neutral por ambos bandos, podría estar bajo ataque dentro de días, horas o incluso minutos. Los militares franceses desesperan ante lo indefendible de la posición, pues el valor simbólico de la ciudad es clave para el estado moral de los contendientes. Quien gane la Batalla de Madrid habrá dado un gran paso para ganar la guerra.

En otros frentes el avance independentista resulta igualmente imparable y los franceses, a pesar del poderío mostrado durante la primera semana del conflicto, dominan una franja de unos 200 kilómetros de anchura que va desde el Pirineo aragonés hasta la frontera con Portugal. Al principio, los analistas predijeron que, al haber cortado en dos el país, los independentistas no tardarían en sucumbir, pero ahora parece que lo único que lograron los franceses fue construir un territorio con dos frentes para que los españoles pudieran atacarles mejor. Y los independentistas podrían devolverles la moneda si las fuerzas del general Castillo prosiguen su arrollador avance hacia Madrid desde la última ciudad que conquistaron, Burgos.

N. del E.: lo dicho, me resulta extraño y un tanto incómodo preparar estas entradas sobre una guerra ficticia planteada en 1998 con una guerra real tal y como están las cosas en Ucrania.

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor

Night City Herald — El culto del reverendo Malcolm Dempsey inaugura hoy trece nuevas capillas

6 de marzo, Los Ángeles Metroplex, EE.UU.

Cinthia Jones, jefe de Relaciones Públicas de la Iglesia de la Sagrada Revelación Virtual, anunció ayer la apertura en el día de hoy de trece nuevas sucursales de este culto que se extiende a velocidades vertiginosas por el país, ganando miles de nuevos adeptos cada día. Tras el día de hoy la nueva religión (no podría calificarse cuando el número de seguidores excede ya los cinco millones) del reverendo contará con centros de acogida y veneración en las siguientes ciudades: LA Metroplex, NightCity, San Francisco, Seattle, Alpha, The Caves, Dallas/Fort Worth Metroplex, Nueva Orleans, Miami, Nueva York, Memphis, Boston Metroplex, Cleveland, Detroit, Duluth, Springifield, Amarillo, Kansas City, Nashville, Charleston, Salt Lake City, Houston, Gloconda, Arcadia y Los Juegos.

Las autoridades gubernamentales y corporativas miran con desconfianza mientras los seguidores y predicadores, y ya son pocas las ciudades que no de este país que no han visto a ninguno de los Monjes Altos, máximos representantes de la fuerza de los dempsitas. Estos singulares personajes se han visto envueltos últimamente en innumerables disturbios causados por combates entre los no creyentes y los dempsitas, y se empieza a rumorear que se trata de la fuerza policial de los cultistas. La función exacta de estos monjes, seguidores fanáticos ciberimplantados con extremidades de anormal longitud, sigue sin estar clara, pero como la policía está averiguando con temor en estos últimos días, allá donde un predicador no es bien recibido estarán los Monjes Altos evangelizando al viejo estilo de la Iglesia Católica.

Ante las presiones gubernamentales, Cinthia Jones afirmó ayer que su Santo Líder había tomado medidas para sacar paquetes de acciones y convertir si no toda su Iglesia, al menos buena parte en una corporación, con todos los derechos de extraterritorialidad y a un ejército propio que poseen las demás corporaciones mundiales. Y, mientras, sigue sin conocerse al reverendo Dempsey, al que nadie parece haber visto en persona, excepto sus más acérrimos seguidores, que afirman que se les aparece en la Red. El reverendo ha rechazado conceder una entrevista a todos los grandes medios.

Y aparecen ya los dichosos Monjes Altos que tantos dolores de cabeza (y resto del cuerpo) nos dieron.

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

Night City Herald — ¡Guerra en España!

3 de marzo, Madrid, España.

Con el ruido de los cañonazos y las explosiones de los bombardeos en el ambiente es difícil dar por válidas las declaraciones de los representantes del gobierno francés que afirmaron que la revuelta era en realidad un grupo minúsculo de españoles, retrógrados incapaces de aceptar el nuevo orden, que no tardarían en sucumbir ante las fuerzas armadas galas.

Según fuentes del gobierno provisional hispano, ese «minúsculo grupo» suma un 80% de la población en edad militar, y los reporteros de los diversos grupos de noticias hemos podido ver con nuestros propios ojos los restos de numerosos vehículos blindados de esas fuerzas que iban a hacer sucumbir a los rebeldes.

En definitiva, que a pesar de lo que los de Relaciones Públicas pretendan hacer creer a la Comunidad Internacional, en España tenemos una guerra en toda regla. De un lado, el ejército francés que hace ya varias semanas atravesó los Pirineos arrasando todo a su paso. Del otro, un número incierto de soldados españoles que, haciendo uso de la guerra de guerrillas que tan buenos resultados les dio contra el mismo enemigo en otro conflicto ya viejo, ataca y desaparece, haciendo tan difícil vencerles como asegurar su cantidad.

La UE se encuentra dividida ante el conflicto, aunque parece que siguen fieles a su política de no intervención y acabarán por aliarse con el que resulte vencedor en la contienda. Pero por de pronto, los países escandinavos, junto a Alemania, Irlanda, Reino Unido y Grecia apoyan a los rebeldes y el resto, a los franceses.

N. del E.: me resulta extraño preparar esta entrada sobre una guerra ficticia planteada en 1998 con una guerra real y de consecuencias aún imprevisibles sacudiendo la Vieja Europa.

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor

Night City Herald — Robo en el Vaticano

1 de marzo, Roma, Italia.

Después de nueve meses, la mitad de los objetos robados al Vaticano siguen desaparecidos.

Miembros de los servicios de seguridad e inteligencia vaticanos han confirmado los rumores de que buena parte de los objetos robados del Museo Vaticano han sido recuperados ya por los mismos agentes o por los numerosos agentes libres que se apuntaron a la cacería. Esta noticia, sin embargo, tiene una doble lectura, pues si bien es indudablemente una buena noticia la recuperación de varios de los valiosos objetos, el anuncio no hace sino poner de manifiesto y reconocer públicamente que, efectivamente, numerosas piezas de la colección siguen desaparecidas. Las previsiones más optimistas apuestan por una pronta captura de los ladrones y de las restantes obras, sobre todo si tenemos en cuenta que entre los gentes vaticanos y los libres se suma una fuerza de búsqueda cuyo tamaño sería la envidia de más de un ejército.

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

Night City Herald — Estalla la revuelta en España

4 de diciembre, Madrid, España.

La ejecución sumaria ayer tarde, por parte de representantes del gobierno francés, de dos independentistas españoles que asaltaron a su embajador en Zaragoza ha hecho estallar la rebelión en las calles. El país se halla sumido casi en una situación de guerra civil, al disolverse el gobierno en dos facciones. La primera, del gobierno francófilo de España, que emitió una nota formal de protesta por el ejemplar castigo impuesto a los independentistas pero continúa en su política de apaciguamiento, y la segunda, formada por la mayoría de los miembros de los cuerpos políticos que afirman que ese asesinato es la gota que colma el vaso. Y eso parece pensar la práctica totalidad del pueblo español, que ya esta mañana se ha lanzado a la calle para protestar y proceder, de paso, a la quema y destrucción de cuantos edificios oficiales, iglesias y comercios les salieran al paso.

Los encarnizados combates contra las fuerzas del orden público y el ejército tomaron cierto componente caótico al volverse el 90% de las primeras contra las segundas, que se ha resuelto por el momento con la victoria de los rebeldes.

Esta situación se ha visto repetida por toda la Península y parece que, de seguir así la situación, se conseguiría una total separación de todo elemento galo en menos de 48 horas. El presidente en funciones de la España independentista, Fermín Caballero Martínez, ha hecho un llamamiento al pueblo para avisarles de que no se dejen llevar por la euforia, pues se ha podido saber que al otro lado de los Pirineos se encuentra un enorme contingente de fuerzas francesas dispuestas a iniciar un ataque. «Vamos a acabar lo que no pudimos hace 200 años», ha dicho René Pontneuf, comandante en jefe de las fuerzas galas.

El gobierno de la UE ha aconsejado calma a ambos países, pero no parece que vaya a intervenir de producirse un conflicto armado, mientras el gobierno francés ha realizado también una protesta formal al sospecharse que ciertos elementos terroristas de los independentistas pudieran haber sido entrenados por especialistas alemanes. Alemania se ha abstenido de realizar declaraciones por el momento, si bien de confirmarse tal extremo podría darse una situación de tensión política que podría acabar con buena parte de la UE tal y como la conocemos ahora, si no con su totalidad. De momento ya se están produciendo facciones en el seno de la Unión, con apoyos a unos y a otros.

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

Night City Herald — EE.UU. firma el armisticio

1 de diciembre, Crystal Palace, OCT.

La delegación del gobierno estadounidense llegó ayer a la estación de Crystal Palace para negociar el cese de las hostilidades con la República Orbital de Nueva Jamaica.

Los representantes diplomáticos neojamaicanos consiguieron la firma de un documento sin precedentes en la historia de los EE.UU., al aceptar estos últimos toda la responsabilidad por la guerra y comprometerse a prestar ayuda económica y pagar fuertes sanciones e indemnizaciones al pueblo de Nueva Jamaica.

El mismo pueblo que ya ha comenzado las celebraciones por la victoria sobre sus agresores y la humillación impuesta por su pequeño país a la que sigue siendo, aunque menos, una potencia mundial.

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

Night City Herald — Nuevas pistas en la matanza del vuelo 311

29 de noviembre, Crystal Palace, OCT.

La comisión investigadora del accidente que el pasado septiembre costó la vida a 2.338 personas al estrellarse un transporte contra la superficie marciana ha puesto en circulación una nueva publicación con los más recientes avances en sus investigaciones, según los cuales la información divulgada al poco de producirse dicho accidente era falsa, culpando a un conocido asesino internacional y sus socios por un crimen no cometido.

Una tercera parte no especificada abordó el transporte cuando se encontraba a unos días de viaje del planeta rojo y destruyó los sistemas de aproximación automáticos, que habrían maniobrado la nave hasta situarla en una órbita estable. Así pues, lo único que queda por descubrir es la identidad de esta tercera parte. Nótese, empero, que siguen las operaciones de busca y captura del asesino, que aún siendo inocente de la masacre, sigue siendo culpable de la muerte de un número indeterminado de pasajeros y miembros de la tripulación.

N. del E.: Black Wolf sigue con las suyas. Como Atlantis se le quedó pequeña, probó con el espacio. Lo que teníamos que hacer para pagarnos los bioimplantes de Biotechnica.

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor. Queda prohibida la reproducción sin el permiso del autor.

Night City Herald — Ofensiva en Atlantis

23 de noviembre, Atlantis, EE.UU.

Las fuerzas corporativas han iniciado hoy una nueva ofensiva contra las tropas de defensa de Atlantis en respuesta a las últimas acciones atlantes, que han sorprendido a todos los analistas militares al llevar su situación en la guerra de prácticamente perdedora a virtualmente ganadora. Buena parte de ese mérito se debe a la ayuda económica y física de algunas corporaciones rivales de Arasaka y Militech y demás componentes de la alianza agresora, además del enorme flujo de tropas mercenarias que reciben los defensores.

La importancia de estas tropas mercenarias, subestimada hasta hace muy poco, ha llevado a Arasaka a ofrecer sustanciosas recompensas por las cabezas de los soldados de fortuna más conocidos. Entre estos se cuentan, por ejemplo, el brigadier sir John James Stuart III (3.000.000ed), el sargento Bubba O’Brien (1.000.000ed), el coronel Christopher [Black Wolf] Schultz (2.500.000ed), el comandante José Quintana (1.5000.000ed) o la teniente Sheila Williams (1.475.000ed).

Numerosos grupos han criticado este anuncio y al gobierno de los EE.UU. por no actuar en la que, al fin y al cabo, sigue siendo su ciudad. Teniendo en cuenta lo bien que les caen las revoluciones en sus territorios, al verdad es que pecan de una falta de previsión notable, pues si, como parece por el momento, los atlantes ganan esta guerra, es casi seguro que no van a estar llenos por un sentimiento de gratitud hacia una nación que les da de lado.

N. del E.: esta noticia pertenece a la hoja de noticias del 4 de diciembre. Para no saturar ese día con estas minientradas, las iré publicando, con otras fechas, estos días.

También podemos ver que Black Wolf empieza a sumar recompensas por su cabeza. Y las que quedan.

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

Night City Herald — Tensión en la UE tras el levantamiento armado de independentistas españoles

21 de julio, Madrid, España.

No es sólo el levantamiento armado, es también la violenta represión organizada por el gobierno francés en colaboración con segmentos del español. El Gobierno Común de la Unión mira con desconfianza a los independentistas (recordemos que España es un país independiente) y les acusa de causar problemas sin un motivo real, excepto un odio y frustración ilógicos que necesitan apuntar hacia alguien.

Ciertos terroristas capturados afirmaron hasta el momento de ser ejecutados que la rebelión continuaría hasta que el gobierno vendido a Francia se retirara del país y una vuelta a los valores e idioma tradicionales españoles se hiciera efectiva.

De continuar así la situación de tensión, el Gobierno de la Unión podría decidir mandar tropas al gobierno español para ayudarles a sofocar la rebelión. Se ha sabido recientemente que el gobierno francés ya ha enviado por su cuenta varios batallones para ayudar a sus vecinos.

© MvR 1998. Publicado con el permiso del autor.

N. del E.: y pensar que esto (la guerra en España) se lio porque el suplemento sobre Europa de Cyberpunk tenía una errata y ponía como idioma en España el francés…